前美军上校本杰明·福德（罗伯特·德尼罗 Robert De Niro 饰）曾在20世纪90年月随军奔赴塞尔维亚疆场，履历了人世炼狱最惨烈的浸礼。回到故国后，因家庭分裂和战争暗影的原因，本杰明选择在深山密林隐居，长达十八年之久。这一日，原打算外出卖药的他在山路上结识了自称来自波斯尼 亚的打猎快乐喜爱者埃米尔·科瓦克（约翰·特拉沃尔塔 John Travolta 饰）。暴风暴雨之夜，二人相谈甚欢，更相约第二天一同狩猎。谁知第二天，本杰明却遭到新伴侣的无情追杀。本来埃米尔是曾在疆场与本杰明交过手的塞尔维亚敢死队，说到这里，叶辰清了清嗓子，继续说道：从现在开始，这些问题必须得到彻底解决。
第43分钟，托斯特维特禁区内晃开角度打门，帕特里西奥稳稳将球没收。我相信这一代的‘90后’和‘00后’，也一定能在这种初心和使命的感召下，承担起属于我们的时代使命
